Cuando llegué a este país hace 11 años, descubrí que aquí en Estados Unidos yo no era colombiano, me llamó la atención que por obra y gracia del “Espíritu Santo”, me había convertido en hispano o latino como le decían a otros.
Cada vez que llenaba un documento aparecía una casillita donde decía raza o grupo étnico, y uno marcaba el cuadrito con una cruz donde decía hispano, nunca había espacio para colombiano, ruso o italiano.
Me pareció muy interesante entrar a ser parte de un grupo que aprendí a conocer en la escuela de inglés en el SCTI que en ese entonces conocíamos como la VoTech. Allí, reunido con personas de más de 30 países, comprendí que había entrado a pertenecer a un grupo que hablaba como yo, que pensaba como yo, que comía similar y que en gran parte sentía como yo. Allí no éramos colombianos o peruanos o mexicanos, allí éramos uno solo, hispanos, un solo país que no aparecía en los mapas, uno del cual no sabíamos su capital, pero sí empezábamos a saber de sus héroes y sus logros.
Ese país, vivía dentro de otro más grande y aprendí a sentirme orgulloso de saber que el esfuerzo de todos los hispanos estaba haciendo más fuerte a Estados Unidos, el país de todos.
Aprendí a hablar el idioma, porque aunque se sorprenda, aquí los colombianos no hablamos español, aquí hablamos, mexico-colombo-venezolano-puertorriqueño-peruano-cubano-argentino-dominicano… y más. Varias veces cuando Mariela, la persona que revisa los textos de esta revista hace una corrección, nos toca decirle que no, que está equivocada, que aquí algunas veces el diccionario de la Real Academia Española –RAE– no aplica, que aquí hablamos una amalgama de dialectos que es en lo que se ha convertido nuestro idioma. Y así con la comida y con la música.
Los hispanos somos un crisol de culturas, de riquezas, de experiencias, de colores, de ritmos y sabores, y aunque nos sentimos orgullosos de nuestros orígenes nos hemos empezado a sentir orgullosos de pertenecer al grupo que se ha formado en este país.
Hace poco fui a Colombia y me di cuenta que allá no hay hispanos, casi todos son colombianos, me di cuenta que yo ya hago parte de otra cultura, me di cuenta que ya distingo entre el acento de un venezolano y un cubano o un costarricense y un nicaragüense, como distingo entre una persona de la costa o
...
